Bearbeitung von Originaltonaufnahmen für Film und Fernsehen.

Einer der Schwerpunkte der Ton-Postproduktion ist der Dialogschnitt, oder auch O-Ton-Schnitt genannt. Der Dialogschnitt gehört zu den Dienstleistungen von Audio Post Leipzig für die Tonproduktion Ihrer Kinofilme, Fernsehfilme, TV-Serien und Dokumentarfilme.

Zur Vorbereitung des Dialogschnitts im Tonstudio gehört die Überprüfung der O-Ton-Aufnahmen, der sogenannte O-Ton Check, auf qualitative Einschränkungen. Sollten qualitative Einschränkungen in den Takes festgestellt werden, erfolgt die O-Ton-Säuberung. Hierfür werden bei Audio Post Leipzig modernste Plugins zur Audio-Restauration eingesetzt.

Audio Post Leipzig hat sich auf die Sprachverständlichkeit in Film- und Fernsehproduktionen spezialisiert. Die Verständlichkeit der Sprache ist einer der entscheidenden Faktoren für qualitativ hochwertige Medienproduktionen. Hierzu finden Sie weitere Informationen in einer gesonderten Rubrik der Webseite:

Sprachverständlichkeit in Film und TV

Sollte sich bei der Ton-Postproduktion der Dialoge herausstellen, dass einige Takes unbrauchbar sind und nicht restauriert werden können oder im Nachgang Dialoge im Film ausgetauscht werden sollen, dann besteht bei Audio Post Leipzig die Möglichkeit, die Takes bei einer ADR-Aufnahme neu aufzunehmen, zu ersetzen und auszutauschen. Hierbei können die Sprachaufnahmen für die Dialoge remote durchgeführt werden. Dies bietet den Vorteil für Sie und Ihre Filmproduktionen, dass sich der Schauspieler / Synchronschauspieler oder Sprecher in einem beliebigen Aufnahmestudio (weltweit) in einer beliebigen Stadt befinden kann, und die Aufnahmen im Tonstudio Leipzig erfolgen. Auf Wunsch und bei Bedarf kann für die Aufnahmen noch eine dritte Stelle hinzugeschaltet werden, wie zum Beispiel die Regie, welche bei den Remote-Aufnahmen zusätzlich live Regie führen kann, um letzte Änderungswünsche noch mit einbringen zu können. Somit können die betreffenden Dialoge innerhalb kürzester Zeit ersetzt werden.

Haben Sie Fragen oder Anliegen? Rufen Sie gern an oder schreiben eine Nachricht.